Stephen King é um dos autores mais prolíficos do terror, com centenas de histórias em diversas mídias. Muitas dessas obras foram adaptadas para o cinema e a televisão, algumas superando o material original. Curiosamente, por um bom tempo, os direitos de suas histórias podiam ser adquiridos por apenas US$1 por diretores iniciantes, uma forma de King apoiar novos talentos.
Apesar de renomados diretores como Stanley Kubrick (O Iluminado), Brian De Palma (Carrie, a Estranha) e David Cronenberg (A Zona Morta) terem trabalhado com obras de King, apenas alguns adaptaram mais de uma história do autor. E o mais notável é que, em geral, essas adaptações múltiplas foram muito bem-sucedidas.
Confira os cineastas que transformaram as narrativas de King em experiências live-action:
Rob Reiner
Reiner foi o primeiro a adaptar mais de uma obra de King: a novela “O Corpo”, que virou o filme Conta Comigo (1986), e o romance Misery (1990).
Conta Comigo é um clássico sobre a amizade na infância, mostrando um grupo de amigos em uma jornada para encontrar o corpo de um garoto desaparecido. Apesar de King ser conhecido pelo terror, tanto “O Corpo” quanto Conta Comigo são histórias cheias de charme, humor e emoção.
Já em Misery, Reiner dirigiu a história da obcecada Annie Wilkes (Kathy Bates), que resgata seu autor favorito, Paul Sheldon (James Caan), de um acidente e o mantém em cativeiro para que ele reescreva suas histórias. O desempenho de Bates rendeu-lhe um Oscar de Melhor Atriz. Reiner, mais conhecido por dramas e comédias românticas, mostrou sua versatilidade no terror.
Frank Darabont
Darabont adaptou três obras de King, incluindo Um Sonho de Liberdade (1994), considerado um dos melhores filmes de todos os tempos pelo IMDb, baseado na novela “Rita Hayworth e a Redenção de Shawshank”. O filme explora as relações dentro de uma prisão e como a conexão entre os detentos pode representar melhor a humanidade do que seus crimes.
Em 1999, Darabont voltou ao tema prisional com À Espera de um Milagre, que conta a história de John Coffey (Michael Clarke Duncan), um homem de grande estatura acusado de assassinato que revela ter poderes sobrenaturais. O filme também mostra a relação de Coffey com o diretor da prisão, Paul Edgecomb (Tom Hanks).
Em 2007, Darabont mudou o tom com O Nevoeiro, um filme de terror sobre os moradores de uma pequena cidade que ficam presos em um supermercado devido a uma névoa misteriosa e ameaçadora. Assim como em suas outras adaptações, o filme explora a dinâmica entre os personagens em situações extremas.
Mike Flanagan
Flanagan se destacou ao adaptar Jogo Perigoso, uma história que muitos consideravam impossível de levar para as telas. O filme conta a história de Jessie (Carla Gugino), que fica algemada a uma cama após a morte súbita de seu marido Gerald (Bruce Greenwood), enquanto tentavam apimentar a relação. A narrativa, com muito foco no monólogo interno da protagonista, foi um desafio para Flanagan.
Ele também dirigiu Doutor Sono, sequência de O Iluminado, explorando a vida de Danny Torrance (Ewan McGregor) após os eventos do Hotel Overlook. O filme precisou conciliar a história original com a adaptação cinematográfica de 1980, já que o Hotel Overlook foi destruído no livro, mas se manteve intacto no filme de Kubrick. Flanagan conseguiu criar uma experiência única que honra ambas as versões.
O mais recente projeto de Flanagan é The Life of Chuck, com Tom Hiddleston, que tem estreia prevista para maio de 2025. Além disso, Flanagan está envolvido no desenvolvimento de uma série de TV baseada em A Torre Negra, outra obra de King.
Menções Honrosas
- Mick Garris: Um colaborador frequente de King, com adaptações para a TV como A Dança da Morte, O Iluminado e Saco de Ossos. Garris também dirigiu os filmes Sonâmbulos e Montado na Bala.
- George A. Romero: Colaborou com King em Creepshow (que foi roteirizado por King e não é uma adaptação) e dirigiu A Metade Negra, um longa-metragem adaptado do livro homônimo.
- Lewis Teague: Dirigiu Cujo, sobre um São Bernardo raivoso, e Olhos de Gato, que adapta algumas histórias curtas de King e traz uma história original escrita para o cinema.
- Tobe Hooper: Adaptou Salem’s Lot como um filme para a TV em duas partes e, mais tarde, dirigiu O Monstro do Lixo.
- Andy Muschietti: Dirigiu os dois filmes de IT: A Coisa, que adaptam o mesmo livro. Muschietti também está envolvido na série da HBO IT: Welcome to Derry, ambientada na mesma cidade da obra original.
Você tem alguma adaptação favorita de Stephen King?
Você pode entrar em contato com Patrick Cavanaugh diretamente no Twitter ou no Instagram para falar sobre tudo de Star Wars e terror!
