
O mundo da animação perdeu uma de suas vozes mais icônicas: John Erwin, conhecido por dar vida ao herói He-Man na série animada original He-Man e os Mestres do Universo, faleceu aos 88 anos. A notícia foi divulgada pela agência do ator, marcando o fim de uma era para os fãs da animação que marcou gerações.
Além de ser o defensor de Eternia, Erwin também emprestou sua voz a outros personagens memoráveis, como Reggie Mantle em The Archie Show e o mascote televisivo “Morris, o Gato”. Sua versatilidade como dublador o tornou uma figura querida na indústria, transitando entre papéis heroicos e cômicos com igual maestria. Mesmo após o fim da série original de He-Man em 1985, Erwin nunca se afastou totalmente do personagem. Em 2005, ele voltou a interpretar o herói em uma participação especial no desenho Family Guy, no episódio “Brian The Bachelor”.
A atriz Melendy Britt, que deu voz à She-Ra na animação, expressou sua tristeza pela perda do amigo em uma homenagem emocionante: “Carta para meu irmão. Além de sermos amigos na vida real, por quarenta anos, fomos uma equipe. Éramos He-Man e She-Ra. Ter ‘meu irmão’ partindo é uma tristeza enorme, mesmo sabendo que a vida não é infinita. As lágrimas que tenho são porque John era um homem especial e tranquilo, e compartilhamos um relacionamento muito especial nesses papéis como irmãos gêmeos”.
Britt continuou: “Seu trabalho viverá no coração de tantas pessoas para quem você levou amor, força, esperança e risos em tempos difíceis e na necessidade de se acalmar com risos e esperança. Trabalhar com você me deu força, esperança e cuidado também. Lembro dos momentos de trabalho em que senti que podia ficar em seus ombros quando estava passando por um dia difícil. Momentos em que você me lembrava de quem eu estava interpretando, sua gêmea She-Ra, a mulher mais poderosa do mundo. Houve momentos maravilhosos com todos os nossos colegas atores. Tempos de bom trabalho, tempos de cuidado sincero e tempos de risos alegres. Agora que você se foi e não posso mais dizer olá, meu coração dói, e sei que você viveu sua vida do jeito que queria. Estou feliz por ter algumas falas suas em mensagens de voz para mim para ouvir e também assistir enquanto você interpretava e dizia ‘Eu tenho o Poder!’. Você tinha e ainda tem. A alegria e camaradagem que você me deu continuarão a me dar a força que você sempre quis que eu compartilhasse. Afinal, éramos gêmeos. He-Man e She-Ra para sempre”.
Alan Oppenheimer, o dublador original do vilão Esqueleto, também compartilhou suas lembranças de Erwin: “Trabalhar com John Erwin foi uma balada de irreverência, profissionalismo e surpresa… Surpresa de quantas histórias de vida ele tinha: ele era ator de séries, escritor, artista de comerciais, músico, pintor e um cavalheiro adorável, uma adição indelével à minha vida”.
A partida de John Erwin deixa um vazio na comunidade de fãs de animação, mas seu legado como a voz de um dos maiores heróis dos desenhos animados permanece.