O Rei da Noite de ‘Game of Thrones’: uma ameaça na TV, uma lenda nos livros

Em Game of Thrones, o Rei da Noite se destacou como um dos vilões mais aterrorizantes, liderando os Caminhantes Brancos e representando uma ameaça de extinção. No entanto, nos livros de George R.R. Martin, sua história é bem diferente. Enquanto na série da HBO ele é um líder poderoso, nos livros ele é apenas uma figura de contos, o que muda completamente a forma como o personagem é visto.

Na série, o Rei da Noite é uma ameaça física, capaz de controlar os Caminhantes Brancos e até mesmo matar um dragão com um único golpe. Sua primeira aparição foi no episódio “Oathkeeper”, da quarta temporada. Apesar de sua força, ele apresenta vulnerabilidades como os outros Caminhantes Brancos, sendo suscetível a armas de aço valiriano e obsidiana. Sua origem na série revela que ele foi um humano transformado pelas Crianças da Floresta, adicionando uma camada de tragédia à sua história.

Já nos livros, o Rei da Noite não é o líder dos Outros (como os Caminhantes Brancos são chamados nos livros), mas sim uma lenda do Norte, uma história de terror para assustar crianças. A narrativa conta que ele foi o décimo terceiro comandante da Patrulha da Noite, que se apaixonou por uma mulher com olhos azuis e pele branca, possivelmente uma dos Outros, que o levou a se declarar rei da Patrulha e realizar sacrifícios horríveis para os Outros. Ele foi derrubado por Brandon, o Quebrador, e Joramun, o Rei-Para-Lá-da-Muralha, e sua história foi apagada dos registros.

Existem diversas teorias sobre a identidade do Rei da Noite nos livros, algumas até sugerem que ele era um Stark, irmão de Brandon, o Quebrador, que teve que destruí-lo para impedir suas atrocidades. Essa conexão com os Starks, se verdadeira, explicaria o motivo de seu nome ter sido apagado dos registros, para não envergonhar a família. O Rei da Noite nos livros é uma figura mítica do passado, comparável a outras lendas de Westeros, como Lann, o Esperto, e Brandon, o Construtor. George R.R. Martin já afirmou que, se ele realmente existiu, não teria sobrevivido até a época atual.

Portanto, enquanto na série o Rei da Noite é a personificação da magia fria dos Caminhantes Brancos, nos livros ele é apenas uma lenda, possivelmente um avatar do Grande Outro, contraparte antagônica do Senhor da Luz, R’hllor. Sua esposa, a Rainha Cadáver, também é um mistério e pode ser que ainda esteja em algum lugar.

Essa diferença entre a série e os livros deixa claro que a história do Rei da Noite pode ter um rumo diferente, e até mesmo um novo rei pode surgir com a natureza cíclica da história de Westeros.