O arco atual de Spy x Family, chamado Term Break Arc, acompanha Anya e seus colegas de classe durante as férias. Inicialmente, o arco mostra Anya e seus amigos passando tempo com suas famílias e participando de um festival. No entanto, a trama toma um rumo inesperado no capítulo 109, quando Melinda Desmond revela uma verdade surpreendente sobre seu marido, Donovan Desmond.
Melinda, que é presidente da Sociedade das Damas Patriotas e uma figura respeitada em Ostania, já havia demonstrado um comportamento contraditório. Durante o Arco do Circo Vermelho, Anya ficou confusa com os pensamentos de Melinda. Após o incidente do sequestro do ônibus, Melinda correu para encontrar seu filho Damian, aliviada por ele estar seguro, mas reagiu de forma explosiva ao mencionar seu marido.
Em um momento, Melinda pensa que seria melhor se Damian tivesse morrido, mas no segundo seguinte, expressa o quanto o ama. Sua confusão é causada por Donovan, que a pressiona para se manter afastada de Damian. No capítulo 108, Yor e Anya encontram Melinda no Salão dos Clarividentes, onde ela está disfarçada de vidente. Ao ler os pensamentos de Melinda, Anya percebe que ela se importa com o filho, mas teme Donovan por algum motivo. O capítulo 109 revela a identidade secreta de Donovan que Melinda tem escondido.
Atenção: Spoilers do capítulo 109 de Spy x Family a seguir!
No Salão dos Clarividentes, Yor nota que Melinda está lidando com problemas emocionais. Ela não consegue contar a ninguém que tem medo do próprio marido. Sem querer se intrometer nos problemas da amiga, Yor sugere que Melinda visite Loid no hospital, acreditando que ele, como psiquiatra, pode ajudá-la. Esse era o objetivo de Loid desde o início: ele assumiu a identidade de psiquiatra na esperança de que alguém do círculo de Donovan o procurasse como paciente.
Dessa forma, Loid poderia obter informações sem levantar suspeitas. No entanto, Melinda surpreende Loid ao perguntar se ele acredita em óvnis. Enquanto Loid tenta conduzir a conversa, fica perplexo ao ouvir Melinda afirmar que seu marido, Donovan, é um alienígena. Embora a história sempre tenha focado em habilidades sobrenaturais, como a telepatia de Anya e a visão do futuro de Bond, esta é a primeira vez que a série menciona a existência de seres extraterrestres. O capítulo termina com essa revelação chocante, deixando a veracidade da afirmação de Melinda em aberto.
Melinda não parece estar mentindo sobre a identidade de Donovan, o que sugere que a pessoa que está tentando destruir a paz entre Westalis e Ostania pode não ser humana. Donovan já era um personagem misterioso, mas essa nova revelação complica ainda mais as coisas, pois seus objetivos podem ser diferentes do que se imaginava. Como o principal antagonista de Spy x Family, ele é o alvo principal da Operação Strix. Tudo o que Loid fez até agora foi para descobrir mais sobre Donovan, uma figura pública respeitável, mas com um círculo social pequeno. Esta é a primeira vez que ele ouve informações úteis sobre Donovan, mas a verdade pode ser inacreditável.
