Demolidor: Renascido – Compare as diferenças entre a série e a história de Tigre Branco nos quadrinhos

A nova série Demolidor: Renascido, disponível em streaming, tem gerado discussões entre os fãs, especialmente no que diz respeito à adaptação de arcos narrativos clássicos dos quadrinhos da Marvel. Um dos pontos de maior interesse é a história de Hector Ayala, o Tigre Branca, e como ela se difere da versão original apresentada nas HQs.

De acordo com informações do site Everyeye, os eventos do terceiro episódio de Demolidor: Renascido são amplamente inspirados em uma famosa história em quadrinhos do Daredevil, publicada pela Marvel Comics. No entanto, como é comum nas adaptações do Universo Cinematográfico Marvel (MCU), a série optou por uma abordagem ligeiramente diferente da trama original.

Nos quadrinhos, o julgamento de Hector Ayala é o foco de uma trama conhecida como “O Julgamento do Século”, um dos primeiros arcos da aclamada fase neo-noir escrita por Brian Michael Bendis. A história se desenrola nas edições 38 a 40 de Daredevil vol. 2, apresentando diferenças substanciais em relação ao que é visto em Demolidor: Renascido.

Demolidor: Renascido e Tigre Branco – Veja diferenças

Tanto na série quanto nos quadrinhos, Ayala, o Tigre Branca, é preso após ser acusado de matar um policial, e Matt Murdock concorda em defendê-lo. Contudo, nos quadrinhos, Matt está lidando com as consequências de um vazamento de informações sobre sua identidade secreta como Daredevil. Inicialmente, ele hesita em aceitar o caso, que lhe é apresentado por Luke Cage e Punho de Ferro, pois está negando publicamente ser o Daredevil enquanto a imprensa o acusa, e prefere evitar o julgamento de um vigilante.

Ainda segundo o Everyeye, Matt acaba aceitando o caso, que se transforma em um circo midiático e ameaça se voltar contra ele, já que os jornalistas estão mais interessados em sua suposta identidade como Daredevil. Além disso, ao contrário do que acontece no MCU, Hector Ayala é considerado culpado. Desesperado, ele tenta fugir do tribunal após o veredicto, usando seus poderes, mas é morto por policiais.

Demolidor: Renascido adota uma abordagem diferente: Ayala é declarado inocente, mas, ao retornar às ruas como Tigre Branca para proteger seu bairro, é morto por um misterioso agressor vestido com o símbolo do Punisher.